Hallo erstmal,

ich habe folgendes Phänomen: wenn ich mit "F8-Nachrichtenansicht" im
Mail arbeite, stellt er mir beim _erstenmal_ den Inhalt nicht richtig
dar sprich Umlaute und Sonderzeichen. d.h. ich bekomme folgendes für
"Mails" z.B.:

Dies ist eine Empfangsbestätigung für die Mail, die Sie an xyz*abc.ef
gesendet haben.

Beachten Sie: Diese Empfangsbestätigung sagt nur aus, dass die
Nachricht am Computer des Empfängers angezeigt wurde. Es gibt keine
Garantie, dass der Empfänger die Nachrichteninhalte gelesen hat.

.......

oder "Feeds":

---- zitat anfang ----
Microsoft hat im Kampf gegen Softwarepiraterie angekündigt, allen
Spielern den Zugang zu seinem Onlinedienst Xbox Live zu verwehren, die
ihre Spielkonsole so modifiziert haben, dass sie illegale Kopien nutzen
können. Schätzungen zufolge trifft die Sperre zwischen 600.000 und
eine Million Xbox-360-Besitzer weltweit.
---- zitat ende ----

Standardmäßig verwende ich nicht den "F8" ..... sondern nur, wenn ich
schnell was durchschauen möchte und nicht den 'doppelklick' (zum Öffnen
eines neuen Mailfensters) verwende.

Das witzige was ich dabei noch beobachtet habe ist, wenn ich mit
_aktiviertem_ "F8" die nächste Mail oder Posting ansehe paßt's wieder,
auch wenn ich dann die zuvor falsch dargestellte Mail ansehe.

Folgende Voraussetzung sind bei mir W2KSP4 ...... erfolgreiche
Migaration von 1.1.18 -> 2.0 wobei das auch unter WinXP SP3 _und_
OpenSuSE 11.1 zu beobachten ist.

Kann das jemand nachvollziehen? Gibt's dafür einen Tipp wie man das
fixen kann, oder handelt es sich hierbei um einen Bug? Wenn's ein Bug
ist würde jemand nachsehen ob's schon einen "Report" dazu gibt, bzw.
wenn nicht würde jemand einen neuen dazu verfassen? (Mein Englisch ist
katastrophal).

Gruß
-Markus

Mexx Headroooommm:

>ich habe folgendes Phänomen: wenn ich mit "F8-Nachrichtenansicht" im
>Mail arbeite, stellt er mir beim _erstenmal_ den Inhalt nicht richtig
>dar sprich Umlaute und Sonderzeichen.

F8 toggelt bei mir die Ausdehnung der Threadpane bis zum unteren Rand.

>d.h. ich bekomme folgendes für "Mails" z.B.:
>
>Dies ist eine Empfangsbestätigung für die Mail, die Sie an xyz*abc.ef
>gesendet haben.

Typisch für utf-8 unter iso-8859-*.

Hartmut
--
Usenet-ABC-Wiki http://www.usenet-abc.de/wiki/
Von Usern fuer User :-)

»Hartmut Figge« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 10:56
>>Dies ist eine Empfangsbestätigung für die Mail, die Sie an xyz*abc.ef
>>gesendet haben.

Hallo Hartmut,

>
> Typisch für utf-8 unter iso-8859-*.

aaaaaaahhhhhh und wie stelle ich ihm das ab, oder sollte es man so
lassen wie's ist?

-Markus

Mexx Headroooommm schrieb:
> »Hartmut Figge« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 10:56
>>> Dies ist eine Empfangsbestätigung für die Mail, die Sie an xyz*abc.ef
>>> gesendet haben.
>
> Hallo Hartmut,
>
>>
>> Typisch für utf-8 unter iso-8859-*.
>
> aaaaaaahhhhhh und wie stelle ich ihm das ab, oder sollte es man so
> lassen wie's ist?

In den Einstellungen vielleicht versuchen den Standardzeichensatz auf
UTF8 ändern(?)
Gruß

Martin
--
() ascii ribbon campaign - against html e-mail
/\ www.asciiribbon.org - http://www.gerstbach.at/2004/ascii

Mexx Headroooommm:
>»Hartmut Figge« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 10:56

>> Typisch für utf-8 unter iso-8859-*.
>
>aaaaaaahhhhhh und wie stelle ich ihm das ab, oder sollte es man so
>lassen wie's ist?

Ich weiß ja nicht einmal, was F8 bei Dir bewirkt. Außer, dass dabei
etwas anderes als bei mir passiert.

Hartmut
--
Usenet-ABC-Wiki http://www.usenet-abc.de/wiki/
Von Usern fuer User :-)

»Martin Freitag« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 11:21
> In den Einstellungen vielleicht versuchen den Standardzeichensatz auf
> UTF8 ändern(?)

Hallo Martin,

schenk mir deine Glaskugel, yeeeeepp ...... das war's ...... hab's auf
UTF-8 umgestellt und schon klappt's mit dem Nachbarn ......
hehehehehehehe *ggg*

Andere Frage noch:
Sollte man beim _verfassen_ von Nachrichten auch UTF-8 verwenden, oder
bekämen andere (die den SM, TB etc. und M$) verwenden Probleme mit der
Ansicht meiner Mails?

Gruß
-Markus

Hartmut Figge schrieb:
> Mexx Headroooommm:
>> »Hartmut Figge« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 10:56
>
>>> Typisch für utf-8 unter iso-8859-*.
>>
>> aaaaaaahhhhhh und wie stelle ich ihm das ab, oder sollte es man so
>> lassen wie's ist?
>
> Ich weiß ja nicht einmal, was F8 bei Dir bewirkt. Außer, dass dabei
> etwas anderes als bei mir passiert.

Bei mir passiert da sichtbar gar nichts, ist die Funktion "ab Werk" drin?

Martin
--
() ascii ribbon campaign - against html e-mail
/\ www.asciiribbon.org - http://www.gerstbach.at/2004/ascii

»Hartmut Figge« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 11:22
> Ich weiß ja nicht einmal, was F8 bei Dir bewirkt. Außer, dass dabei
> etwas anderes als bei mir passiert.

[OT]: <joke>mein "F8" bewirkt das 'vielleicht' es nochmal den Source für
1.1.x gibt, den ich für SuSE 9.x (GTK-1) kompilieren könnte (ohne
Fehler) :-) :-) :-).

Aber ich denke ich muss noch sehr oft "F8" drücken ....... *ggggg* </joke>

-Markus

Mexx Headroooommm schrieb:
> »Martin Freitag« schrieb (wrote) am (on) 12.11.2009 11:21
>> In den Einstellungen vielleicht versuchen den Standardzeichensatz auf
>> UTF8 ändern(?)
>
> Hallo Martin,
>
> schenk mir deine Glaskugel, yeeeeepp ...... das war's ...... hab's auf
> UTF-8 umgestellt und schon klappt's mit dem Nachbarn ......
> hehehehehehehe *ggg*


Juhuu. \o/


> Andere Frage noch:
> Sollte man beim _verfassen_ von Nachrichten auch UTF-8 verwenden, oder
> bekämen andere (die den SM, TB etc. und M$) verwenden Probleme mit der
> Ansicht meiner Mails?
Ich hab alles auf UTF8 und bisher keine Probleme. Können die anderen ja
i.d.R. auch. Einzig das letzte Häkchen wäre vielleicht eine Überlegung
wert um Leuten, die dir nicht in UTF8 schreiben es es vielleicht
tatsächlich nicht können, nicht in UTF8 zu antworten oder so.

Martin
--
() ascii ribbon campaign - against html e-mail
/\ www.asciiribbon.org - http://www.gerstbach.at/2004/ascii

Martin Freitag:

>Ich hab alles auf UTF8 und bisher keine Probleme.

Schon. Dafür haben aber andere Leute Probleme, die keine halbwegs
modernen Mozillen verwenden.

Hartmut
--
Usenet-ABC-Wiki http://www.usenet-abc.de/wiki/
Von Usern fuer User :-)